| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِلَّا illa | eğer | sözlük ↗ |
| 2 | تَنصُرُوهُ tensuruhu | siz ona yardım etmezseniz | ن ص ر NS̀R |
| 3 | فَقَدْ fekad | iyi bilin ki | sözlük ↗ |
| 4 | نَصَرَهُ nesarahu | ona yardım etmişti | ن ص ر NS̀R |
| 5 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 6 | إِذْ iz | hani | sözlük ↗ |
| 7 | أَخْرَجَهُ ehracehu | çıkardıklarında | خ ر ج ḤRC |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 9 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 10 | ثَانِىَ saniye | ikincisiydi | ث ن ي S̄NY |
| 11 | ٱثْنَيْنِ sneyni | iki kişiden | ث ن ي S̄NY |
| 12 | إِذْ iz | iken | sözlük ↗ |
| 13 | هُمَا huma | ikisi | sözlük ↗ |
| 14 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 15 | ٱلْغَارِ l-gari | mağarada | غ و ر ĞVR |
| 16 | إِذْ iz | hani | sözlük ↗ |
| 17 | يَقُولُ yekulu | diyordu | ق و ل G̈VL |
| 18 | لِصَـٰحِبِهِۦ lisahibihi | arkadaşına | ص ح ب S̀H́B |
| 19 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 20 | تَحْزَنْ tehzen | üzülme | ح ز ن H́ZN |
| 21 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 22 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 23 | مَعَنَا ۖ meana | bizimle beraberdir | sözlük ↗ |
| 24 | فَأَنزَلَ feenzele | (İşte o zaman) indirdi | ن ز ل NZL |
| 25 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 26 | سَكِينَتَهُۥ sekinetehu | sekinesini | س ك ن SKN |
| 27 | عَلَيْهِ aleyhi | onun üzerine | sözlük ↗ |
| 28 | وَأَيَّدَهُۥ ve eyyedehu | ve onu destekledi | ا ي د EYD |
| 29 | بِجُنُودٍۢ bicunudin | askerlerle | ج ن د CND |
| 30 | لَّمْ lem | sözlük ↗ | |
| 31 | تَرَوْهَا teravha | sizin görmediğiniz | ر ا ي REY |
| 32 | وَجَعَلَ ve ceale | ve kıldı | ج ع ل CAL |
| 33 | كَلِمَةَ kelimete | sözünü | ك ل م KLM |
| 34 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 35 | كَفَرُوا۟ keferu | inanmayan(ların) | ك ف ر KFR |
| 36 | ٱلسُّفْلَىٰ ۗ s-sufla | alçak | س ف ل SFL |
| 37 | وَكَلِمَةُ vekelimetu | ve sözü ise | ك ل م KLM |
| 38 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 39 | هِىَ hiye | o | sözlük ↗ |
| 40 | ٱلْعُلْيَا ۗ l-ulya | yüce olandır | ع ل و ALV |
| 41 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 42 | عَزِيزٌ azizun | daima üstündür | ع ز ز AZZ |
| 43 | حَكِيمٌ hakimun | hüküm ve hikmet sahibidir | ح ك م H́KM |
اِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّٰهُ اِذْ اَخْرَجَهُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ اِذْ هُمَا فِي الْغَارِ اِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِه۪ لَا تَحْزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَنَاۚ فَاَنْزَلَ اللّٰهُ سَك۪ينَتَهُ عَلَيْهِ وَاَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا السُّفْلٰىۜ وَكَلِمَةُ اللّٰهِ هِيَ الْعُلْيَاۜ وَاللّٰهُ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İlla tensuruhu fe kad nasarahullahu iz ahrecehullezine keferu saniyesneyni iz huma fil gari iz yekulu li sahibihi la tahzen innallahe meana, fe enzelallahu sekinetehu aleyhi ve eyyedehu bicunudin lem terevha ve ceale kelimetellezine keferus sufla, ve kelimetullahi hiyel ulya vallahu azizun hakim .
Köke dokunup analizine geç.