QORE
QORE/Nahl 36

Nahl Suresi, 36. Ayet

16:36 · 28 kelime
وَلَقَدْ بَعَثْنَا ف۪ي كُلِّ اُمَّةٍ رَسُولاً اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَۚ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللّٰهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُۜ فَس۪يرُوا فِي الْاَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّب۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve le kad beasna fi kulli ummetin resulen eni'budullahe vectenibut tagut, fe minhum men hedallahu ve minhum men hakkat aleyhid dalaleh, fe siru fil ardı fanzuru keyfe kane akıbetul mukezzibin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nahl Suresi16 : 36

وَلَقَدْ بَعَثْنَا ف۪ي كُلِّ اُمَّةٍ رَسُولاً اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَۚ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللّٰهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُۜ فَس۪يرُوا فِي الْاَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّب۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve le kad beasna fi kulli ummetin resulen eni'budullahe vectenibut tagut, fe minhum men hedallahu ve minhum men hakkat aleyhid dalaleh, fe siru fil ardı fanzuru keyfe kane akıbetul mukezzibin.

Kelime Kelime
1
velekadوَلَقَدْ
ve andolsun
2
beasnaبَعَثْنَا
biz gönderdikب ع ثBAS̄
3
fiفِى
içinde
4
kulliكُلِّ
herك ل لKLL
5
ummetinأُمَّةٍۢ
milletا م مEMM
6
rasulenرَّسُولًا
bir elçiر س لRSL
7
eniأَنِ
diye
8
a'buduٱعْبُدُوا۟
kulluk edinع ب دABD
9
llaheٱللَّهَ
Allah'a
10
vectenibuوَٱجْتَنِبُوا۟
ve kaçınınج ن بCNB
11
t-taguteٱلطَّـٰغُوتَ ۖ
tagutdanط غ يṬĞY
12
feminhumفَمِنْهُم
onlardan
13
menمَّنْ
kimine
14
hedaهَدَى
hidayet ettiه د يHDY
15
llahuٱللَّهُ
Allah
16
ve minhumوَمِنْهُم
ve onlardan
17
menمَّنْ
kimine de
18
hakkatحَقَّتْ
hak olduح ق قH́G̈G̈
19
aleyhiعَلَيْهِ
üzerlerine
20
d-delaletuٱلضَّلَـٰلَةُ ۚ
sapıklıkض ل لḌLL
21
fesiruفَسِيرُوا۟
işte gezinس ي رSYR
22
fiفِى
23
l-erdiٱلْأَرْضِ
yeryüzündeا ر ضERḌ
24
fenzuruفَٱنظُرُوا۟
ve bakınن ظ رNẒR
25
keyfeكَيْفَ
nasılك ي فKYF
26
kaneكَانَ
olmuşك و نKVN
27
aakibetuعَـٰقِبَةُ
sonuع ق بAG̈B
28
l-mukezzibineٱلْمُكَذِّبِينَ
yalanlayanlarınك ذ بKẔB

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler