| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا ve ma | ve değildir | sözlük ↗ |
| 2 | كَانَ kane | olur şey | ك و ن KVN |
| 3 | لِنَبِىٍّ linebiyyin | bir nebinin | ن ب ا NBE |
| 4 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 5 | يَغُلَّ ۚ yegulle | hiyanet etmesi | غ ل ل ĞLL |
| 6 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 7 | يَغْلُلْ yeglul | hıyanet ederse | غ ل ل ĞLL |
| 8 | يَأْتِ ye'ti | getirir | ا ت ي ETY |
| 9 | بِمَا bima | şeyi | sözlük ↗ |
| 10 | غَلَّ galle | hıyanet ettiği | غ ل ل ĞLL |
| 11 | يَوْمَ yevme | günü | ي و م YVM |
| 12 | ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 13 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 14 | تُوَفَّىٰ tuveffa | tastamam verilir | و ف ي VFY |
| 15 | كُلُّ kullu | her | ك ل ل KLL |
| 16 | نَفْسٍۢ nefsin | kişiye | ن ف س NFS |
| 17 | مَّا ma | ne ki | sözlük ↗ |
| 18 | كَسَبَتْ kesebet | kazandı | ك س ب KSB |
| 19 | وَهُمْ ve hum | ve onlar | sözlük ↗ |
| 20 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 21 | يُظْلَمُونَ yuzlemune | hiçbir haksızlığa uğratılmazlar | ظ ل م ẒLM |
وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ اَنْ يَغُلَّۜ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۚ ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma kane li nebiyyin en yagull, ve men yaglul ye'ti bima galle yevmel kıyameh, summe tuveffa kullu nefsin ma kesebet ve hum la yuzlemun.
Köke dokunup analizine geç.