| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلدِّينَ d-dine | din | د ي ن DYN |
| 3 | عِندَ inde | katında | ع ن د AND |
| 4 | ٱللَّهِ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْإِسْلَـٰمُ ۗ l-islamu | İslamdır | س ل م SLM |
| 6 | وَمَا ve ma | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱخْتَلَفَ htelefe | ayrılığa düşmediler | خ ل ف ḤLF |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 9 | أُوتُوا۟ utu | verilmiş olan | ا ت ي ETY |
| 10 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | Kitap | ك ت ب KTB |
| 11 | إِلَّا illa | başka (bir sebeple) | sözlük ↗ |
| 12 | مِنۢ min | sözlük ↗ | |
| 13 | بَعْدِ bea'di | sonra | ب ع د BAD |
| 14 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 15 | جَآءَهُمُ ca'ehumu | geldikten | ج ي ا CYE |
| 16 | ٱلْعِلْمُ l-ilmu | ilim | ع ل م ALM |
| 17 | بَغْيًۢا begyen | aşırılıkları | ب غ ي BĞY |
| 18 | بَيْنَهُمْ ۗ beynehum | aralarındaki | ب ي ن BYN |
| 19 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 20 | يَكْفُرْ yekfur | inkar ederse | ك ف ر KFR |
| 21 | بِـَٔايَـٰتِ biayati | ayetlerini | ا ي ي EYY |
| 22 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 23 | فَإِنَّ feinne | (bilsin ki) şüphesiz | sözlük ↗ |
| 24 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 25 | سَرِيعُ seriu | çabuk görendir | س ر ع SRA |
| 26 | ٱلْحِسَابِ l-hisabi | hesabı | ح س ب H́SB |
اِنَّ الدّ۪ينَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ۠ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْۜ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَر۪يعُ الْحِسَابِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnned dine indallahil islam, ve mahtelefellezine utul kitabe illa min ba'di ma caehumulılmu bagyen beynehum, ve men yekfur bi ayatillahi fe innallahe seriul hısab.
Köke dokunup analizine geç.