| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَلْ bel | herhalde | sözlük ↗ |
| 2 | ظَنَنتُمْ zenentum | siz sandınız | ظ ن ن ẒNN |
| 3 | أَن en | ki | sözlük ↗ |
| 4 | لَّن len | sözlük ↗ | |
| 5 | يَنقَلِبَ yenkalibe | dönmeyecekler | ق ل ب G̈LB |
| 6 | ٱلرَّسُولُ r-rasulu | elçi | ر س ل RSL |
| 7 | وَٱلْمُؤْمِنُونَ velmu'minune | ve mü'minler | ا م ن EMN |
| 8 | إِلَىٰٓ ila | sözlük ↗ | |
| 9 | أَهْلِيهِمْ ehlihim | ailelerine | ا ه ل EHL |
| 10 | أَبَدًۭا ebeden | bir daha asla | ا ب د EBD |
| 11 | وَزُيِّنَ vezuyyine | ve süslendirildi | ز ي ن ZYN |
| 12 | ذَٰلِكَ zalike | bu | sözlük ↗ |
| 13 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 14 | قُلُوبِكُمْ kulubikum | gönüllerinizde | ق ل ب G̈LB |
| 15 | وَظَنَنتُمْ ve zenentum | ve zanda bulundunuz | ظ ن ن ẒNN |
| 16 | ظَنَّ zenne | bir zan ile | ظ ن ن ẒNN |
| 17 | ٱلسَّوْءِ s-sev'i | kötü | س و ا SVE |
| 18 | وَكُنتُمْ ve kuntum | ve oldunuz | ك و ن KVN |
| 19 | قَوْمًۢا kavmen | bir topluluk | ق و م G̈VM |
| 20 | بُورًۭا buran | helaki hak etmiş | ب و ر BVR |
بَلْ ظَنَنْتُمْ اَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ اِلٰٓى اَهْل۪يهِمْ اَبَداً وَزُيِّنَ ذٰلِكَ ف۪ي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِۚ وَكُنْتُمْ قَوْماً بُوراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Bel zanentum en len yenkaliber resulu vel mu'minune ila ehlihim ebeden ve zuyyine zalike fi kulubikum ve zanentum zannes sev'i ve kuntum kavmen bura.
Köke dokunup analizine geç.