| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَهْلَ ya ehle | ehli | ا ه ل EHL |
| 2 | ٱلْكِتَـٰبِ l-kitabi | Kitap | ك ت ب KTB |
| 3 | قَدْ kad | muhakkak | sözlük ↗ |
| 4 | جَآءَكُمْ ca'ekum | size geldi | ج ي ا CYE |
| 5 | رَسُولُنَا rasuluna | Elçimiz | ر س ل RSL |
| 6 | يُبَيِّنُ yubeyyinu | gerçekleri açıklıyan | ب ي ن BYN |
| 7 | لَكُمْ lekum | size | sözlük ↗ |
| 8 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 9 | فَتْرَةٍۢ fetratin | arasının kesildiği sırada | ف ت ر FTR |
| 10 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 11 | ٱلرُّسُلِ r-rusuli | elçilerin | ر س ل RSL |
| 12 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 13 | تَقُولُوا۟ tekulu | demeyesiniz | ق و ل G̈VL |
| 14 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 15 | جَآءَنَا ca'ena | bize gelmedi | ج ي ا CYE |
| 16 | مِنۢ min | sözlük ↗ | |
| 17 | بَشِيرٍۢ beşirin | bir müjdeleyici | ب ش ر BŞR |
| 18 | وَلَا ve la | ve ne de | sözlük ↗ |
| 19 | نَذِيرٍۢ ۖ nezirin | bir uyarıcı | ن ذ ر NẔR |
| 20 | فَقَدْ fekad | işte | sözlük ↗ |
| 21 | جَآءَكُم ca'ekum | size geldi | ج ي ا CYE |
| 22 | بَشِيرٌۭ beşirun | müjdeleyici | ب ش ر BŞR |
| 23 | وَنَذِيرٌۭ ۗ ve nezirun | ve uyarıcı | ن ذ ر NẔR |
| 24 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah | sözlük ↗ |
| 25 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 26 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 27 | شَىْءٍۢ şey'in | şeye | ش ي ا ŞYE |
| 28 | قَدِيرٌۭ kadirun | kadirdir | ق د ر G̈DR |
يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ اَنْ تَقُولُوا مَا جَٓاءَنَا مِنْ بَش۪يرٍ وَلَا نَذ۪يرٍۘ فَقَدْ جَٓاءَكُمْ بَش۪يرٌ وَنَذ۪يرٌۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya ehlel kitabi kad caekum resuluna yubeyyinu lekum ala fetretin min er rusuli en tekulu ma caena min beşirin ve la nezirin fe kad caekum beşirun ve nezir vallahu ala kulli şey'in kadir.
Köke dokunup analizine geç.