QORE
QORE/Lokmân 20

Lokmân Suresi, 20. Ayet

31:20 · 30 kelime
اَلَمْ تَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَاَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةًۜ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُن۪يرٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
EE lem terev ennellahe sehhare lekum ma fis semavati ve ma fil ardı ve esbega aleykum niamehu zahireten ve batıneh, ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve la huden ve la kitabin munir.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Lokmân Suresi31 : 20

اَلَمْ تَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَاَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةًۜ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُن۪يرٍ

Türkçe meal hazırlanıyor.

EE lem terev ennellahe sehhare lekum ma fis semavati ve ma fil ardı ve esbega aleykum niamehu zahireten ve batıneh, ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve la huden ve la kitabin munir.

Kelime Kelime
1
elemأَلَمْ
2
teravتَرَوْا۟
görmediniz mi?ر ا يREY
3
enneأَنَّ
elbette
4
llaheٱللَّهَ
Allah
5
sehharaسَخَّرَ
boyun eğdirdiس خ رSḤR
6
lekumلَكُم
size
7
maمَّا
bulunanları
8
fiفِى
9
s-semavatiٱلسَّمَـٰوَٰتِ
göklerdeس م وSMV
10
ve maوَمَا
ve bulunanları
11
fiفِى
12
l-erdiٱلْأَرْضِ
ve yerdeا ر ضERḌ
13
ve esbegaوَأَسْبَغَ
ve bol bol verdiس ب غSBĞ
14
aleykumعَلَيْكُمْ
size
15
niamehuنِعَمَهُۥ
ni'metleriniن ع مNAM
16
zahiratenظَـٰهِرَةًۭ
görünürظ ه رẒHR
17
ve batinetenوَبَاطِنَةًۭ ۗ
ve gizliب ط نBṬN
18
vemineوَمِنَ
ve
19
n-nasiٱلنَّاسِ
insanlardanن و سNVS
20
menمَن
kimi var ki
21
yucadiluيُجَـٰدِلُ
tartışır (durur)ج د لCDL
22
fiفِى
hakkında
23
llahiٱللَّهِ
Allah
24
bigayriبِغَيْرِ
olmadanغ ي رĞYR
25
ilminعِلْمٍۢ
bilgisiع ل مALM
26
ve laوَلَا
ve olmadan
27
hudenهُدًۭى
yol göstereniه د يHDY
28
ve laوَلَا
ve olmadan
29
kitabinكِتَـٰبٍۢ
bir Kitabıك ت بKTB
30
munirinمُّنِيرٍۢ
aydınlatıcıن و رNVR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler