| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوَلَمْ evelem | sözlük ↗ | |
| 2 | يَهْدِ yehdi | yola getirmedi mi? | ه د ي HDY |
| 3 | لِلَّذِينَ lillezine | kimseleri | sözlük ↗ |
| 4 | يَرِثُونَ yerisune | varis olanları | و ر ث VRS̄ |
| 5 | ٱلْأَرْضَ l-erde | şu toprağa | ا ر ض ERḌ |
| 6 | مِنۢ min | sözlük ↗ | |
| 7 | بَعْدِ bea'di | sonra | ب ع د BAD |
| 8 | أَهْلِهَآ ehliha | sahiplerinden | ا ه ل EHL |
| 9 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 10 | لَّوْ lev | eğer | sözlük ↗ |
| 11 | نَشَآءُ neşa'u | biz dilesek | ش ي ا ŞYE |
| 12 | أَصَبْنَـٰهُم esabnahum | kendilerini de cezalandırırız | ص و ب S̀VB |
| 13 | بِذُنُوبِهِمْ ۚ bizunubihim | günahlarıyle | ذ ن ب ẔNB |
| 14 | وَنَطْبَعُ ve netbeu | ve mühürleriz | ط ب ع ṬBA |
| 15 | عَلَىٰ ala | üzerini | sözlük ↗ |
| 16 | قُلُوبِهِمْ kulubihim | kalblerinin | ق ل ب G̈LB |
| 17 | فَهُمْ fehum | artık onlar | sözlük ↗ |
| 18 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 19 | يَسْمَعُونَ yesmeune | hiç işitmezler | س م ع SMA |
اَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذ۪ينَ يَرِثُونَ الْاَرْضَ مِنْ بَعْدِ اَهْلِهَٓا اَنْ لَوْ نَشَٓاءُ اَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْۚ وَنَطْبَعُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E ve lem yehdi lillezine yerisunel arda min ba'di ehliha en lev neşau esabnahum bi zunubihim, ve natbeu ala kulubihim fe hum la yesme'un.
Köke dokunup analizine geç.