| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالَ vekale | ve dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 5 | تَأْتِينَا te'tina | bize gelmez | ا ت ي ETY |
| 6 | ٱلسَّاعَةُ ۖ s-saatu | sa'at | س و ع SVA |
| 7 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 8 | بَلَىٰ bela | hayır | sözlük ↗ |
| 9 | وَرَبِّى verabbi | Rabbim hakkı için | ر ب ب RBB |
| 10 | لَتَأْتِيَنَّكُمْ lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | ا ت ي ETY |
| 11 | عَـٰلِمِ aalimi | bilen | ع ل م ALM |
| 12 | ٱلْغَيْبِ ۖ l-gaybi | gaybı | غ ي ب ĞYB |
| 13 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 14 | يَعْزُبُ yea'zubu | gizli kalmaz | ع ز ب AZB |
| 15 | عَنْهُ anhu | O'ndan | sözlük ↗ |
| 16 | مِثْقَالُ miskalu | ağırlığınca | ث ق ل S̄G̈L |
| 17 | ذَرَّةٍۢ zerratin | zerre | ذ ر ر ẔRR |
| 18 | فِى fi | olan | sözlük ↗ |
| 19 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 20 | وَلَا ve la | ne de | sözlük ↗ |
| 21 | فِى fi | olan | sözlük ↗ |
| 22 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yerde | ا ر ض ERḌ |
| 23 | وَلَآ ve la | ve yoktur | sözlük ↗ |
| 24 | أَصْغَرُ esgaru | küçük | ص غ ر S̀ĞR |
| 25 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 26 | ذَٰلِكَ zalike | bundan | sözlük ↗ |
| 27 | وَلَآ ve la | ve yoktur | sözlük ↗ |
| 28 | أَكْبَرُ ekberu | büyük | ك ب ر KBR |
| 29 | إِلَّا illa | ki olmasın | sözlük ↗ |
| 30 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 31 | كِتَـٰبٍۢ kitabin | bir Kitapta | ك ت ب KTB |
| 32 | مُّبِينٍۢ mubinin | apaçık | ب ي ن BYN |
وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَا تَأْت۪ينَا السَّاعَةُۜ قُلْ بَلٰى وَرَبّ۪ي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِۚ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَلَا فِي الْاَرْضِ وَلَٓا اَصْغَرُ مِنْ ذٰلِكَ وَلَٓا اَكْبَرُ اِلَّا ف۪ي كِتَابٍ مُب۪ينٍۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kalellezine keferu la te'tines saah, kul bela ve rabbi le te'tiyennekum alimil gayb, la ya'zubu anhu miskalu zerretin fis semavati ve la fil ardı ve la asgaru min zalike ve la ekberu illa fi kitabin mubin.
Köke dokunup analizine geç.